إشعار حماية البيانات الشخصية
نص مسودّة: لا ينبغي نشر هذا الإشعار قبل مراجعته قانونياً. ستُستكمل بيانات التواصل الخاصة بالمسؤول عن البيانات وعناوين تقديم الطلبات.
المسؤول عن البيانات
وفقاً لقانون حماية البيانات الشخصية التركي رقم 6698 (KVKK)، تُعالَج بياناتك الشخصية من قِبل الدكتورة نيل يازجي (Dr. Nil Yazıcı) بصفتها المسؤولة عن البيانات، وفي النطاق الموضّح أدناه.
بيانات التواصل الخاصة بالمسؤول عن البيانات: [تُضاف لاحقاً].
البيانات الشخصية التي تُعالَج
بيانات الهوية: الاسم الكامل.
بيانات التواصل: رقم الهاتف / واتساب، والبريد الإلكتروني، والبلد أو المدينة التي تقيم فيها.
بيانات الطلب: العلاج الذي يهمّك، ولغة التواصل المفضّلة، وموعد السفر، ومحتوى الرسالة.
بيانات أمان العمليات: عنوان IP، ومعلومات المتصفح والجهاز، وسجلات الزيارة.
لا تُطلب البيانات الصحية عبر نموذج التواصل. أما البيانات الصحية اللازمة في أثناء الفحص والعلاج فتُعالَج بشكل منفصل، وفقاً للشروط المنصوص عليها في المادة 6 من قانون KVKK.
أغراض المعالجة
تُعالَج بياناتك الشخصية للرد على طلبات الاستفسار والمواعيد، وتخطيط الاستشارات الأولية والمواعيد، وتنسيق الاستقبال والإقامة والترجمة للمرضى الدوليين، وإدارة التواصل، وضمان أمن المعلومات، والوفاء بالالتزامات الناشئة عن التشريعات.
طريقة الجمع والأسس القانونية
تُجمع بياناتك الشخصية إلكترونياً عبر نموذج التواصل في الموقع، وقنوات واتساب والهاتف والبريد الإلكتروني، وملفات تعريف الارتباط.
وتُعالَج هذه البيانات استناداً إلى الأسس القانونية الواردة في الفقرة 2 من المادة 5 من قانون KVKK، وهي: ارتباطها المباشر بإبرام عقد أو تنفيذه، ووفاء المسؤول عن البيانات بالتزام قانوني، والمصلحة المشروعة للمسؤول عن البيانات بشرط ألا تضرّ بحقوقك وحرياتك الأساسية؛ وعند الاقتضاء، بناءً على موافقتك الصريحة.
نقل البيانات الشخصية
قد تُنقل بياناتك الشخصية، في حدود الأغراض المذكورة أعلاه فقط، إلى مزوّدي خدمات الاستضافة والنماذج والتواصل، وإلى الشركاء الذين يقدّمون خدمات الاستقبال والإقامة والترجمة إذا طلبتها، وإلى الجهات العامة المخوّلة، وفقاً للشروط المنصوص عليها في المادتين 8 و9 من قانون KVKK.
إذا كانت خوادم مزوّدي الخدمات المستخدَمين تقع خارج تركيا، يُجرى النقل وفقاً للشروط الواردة في المادة 9 من قانون KVKK. قائمة مزوّدي الخدمات: [تُضاف لاحقاً].
حقوقك بموجب المادة 11 من قانون KVKK
بموجب المادة 11 من قانون KVKK، يحق لك: معرفة ما إذا كانت بياناتك الشخصية تُعالَج، وطلب معلومات عنها إن كانت تُعالَج، ومعرفة غرض المعالجة وما إذا كانت البيانات تُستخدم وفقاً له، ومعرفة الأطراف الثالثة التي نُقلت إليها البيانات داخل تركيا أو خارجها، وطلب تصحيحها إن كانت ناقصة أو غير صحيحة، وطلب حذفها أو إتلافها وفق الشروط الواردة في المادة 7 من القانون، وطلب إبلاغ الأطراف الثالثة التي نُقلت إليها البيانات بعمليات التصحيح أو الحذف أو الإتلاف، والاعتراض على أي نتيجة تضرّ بك تنشأ عن تحليل البيانات المعالَجة حصرياً بأنظمة آلية، والمطالبة بالتعويض عن أي ضرر يلحق بك بسبب معالجة مخالفة للقانون.
تقديم الطلبات
يمكنك تقديم طلباتك المتعلقة بحقوقك كتابياً وفقاً للائحة إجراءات ومبادئ تقديم الطلبات إلى المسؤول عن البيانات، أو عبر عنوان البريد الإلكتروني المسجّل (KEP)، أو بتوقيع إلكتروني آمن، أو من خلال بريدك الإلكتروني الذي سبق أن أبلغت به المسؤول عن البيانات والمسجّل في نظامه.
عنوان تقديم الطلبات: [يُضاف لاحقاً]. تُعالَج الطلبات مجاناً في أقرب وقت بحسب طبيعتها، وفي موعد أقصاه 30 يوماً؛ وإذا تطلّب الإجراء تكلفة إضافية، فقد تُطبَّق الرسوم التي يحدّدها مجلس حماية البيانات الشخصية التركي.
